Была онлайн: 14 октября 2023 13:38

Я профессиональный переводчик с итальянского языка на русский в регионе Абруццо (Abruzzo). Являюсь присяжным переводчиком, внесенным в официальный реестр переводчиков при суде г. Пескары; зарегистрирована в реестре экспертов Торгово-промышленной палаты г. Пескары в категории "Переводчики русского языка".

Живу в городе Пескара (Pescara) и предоставляю услуги по переводу с/на итальянский язык:

  • письменный перевод текстов любой сложности и тематики: рекламного материала, коммерческих документов, технической документации и др.,

  • перевод интернет сайтов,

  • перевод документов с заверением в суде г. Пескары,

  • устный последовательный перевод и сопровождение на деловых переговорах, встречах, презентациях, выставках, конференциях, в туристических поездках.

Оказываю услуги перевода и языкового сопровождения по всей территории региона Абруццо, в провинциях: Пескара (Pescara), Кьети (Chieti), Терамо (Teramo) и Л’Аквила (L'Aquila).

Услуги перевода, экскурсии, курсы

Устный последовательный перевод
  • Абруццо, Roccaraso, Corropoli, Atessa, Tortoreto, San Vito Chietino, Пополи, Альба-Адриатика, Сканно, Loreto Aprutino, Сильви, Маноппелло, Nereto, Civitella del Tronto, Colonnella, Fossacesia, Ovindoli, Casalbordino, Rocca San Giovanni, Mosciano SantʼAngelo, Celano, Ортона, Пескара, Розето-Дельи-Абруцци, Сан-Сальво, Спольторе, Сульмона, Терамо, Васто, Монтесильвано-Марина, Ланчано, Мартинсикуро, Castel di Sangro, Pianella, Цитта-Сант'Анджело, Авеццано, Кьети, Франкавилла-Аль-Маре, Джулианова, Pescocostanzo – Италия
Перевод и заверение документов
  • Pescocostanzo, Roccaraso, Corropoli, Atessa, Tortoreto, San Vito Chietino, Пополи, Альба-Адриатика, Сканно, Loreto Aprutino, Сильви, Маноппелло, Nereto, Civitella del Tronto, Colonnella, Fossacesia, Ovindoli, Casalbordino, Rocca San Giovanni, Mosciano SantʼAngelo, Celano, Мартинсикуро, Пескара, Рим, Розето-Дельи-Абруцци, Сан-Сальво, Спольторе, Сульмона, Терамо, Васто, Ортона, Монтесильвано-Марина, Castel di Sangro, Pianella, Цитта-Сант'Анджело, Авеццано, Кьети, Франкавилла-Аль-Маре, Джулианова, Ланчано, Абруццо – Италия
Письменный перевод
  • Pescocostanzo, Corropoli, Atessa, Tortoreto, San Vito Chietino, Пополи, Альба-Адриатика, Сканно, Mosciano SantʼAngelo, Roccaraso, Loreto Aprutino, Сильви, Маноппелло, Nereto, Civitella del Tronto, Colonnella, Fossacesia, Ovindoli, Casalbordino, Rocca San Giovanni, Celano, Мартинсикуро, Рим, Розето-Дельи-Абруцци, Сан-Сальво, Спольторе, Сульмона, Терамо, Васто, Абруццо, Пескара, Ортона, Монтесильвано-Марина, Castel di Sangro, Pianella, Цитта-Сант'Анджело, Авеццано, Кьети, Франкавилла-Аль-Маре, Джулианова, Ланчано – Италия
Винные и гастрономические туры в Абруццо
  • Пескара → Абруццо → Пескара
Экскурсия в винодельню и дегустация вин в замке XVII века в провинции Кьети
  • Пескара → Абруццо → Пескара
  • 2-3 часа
от 150 € с группы
Дегустация вин в винодельческом хозяйстве в Джулианове
  • Пескара → Джулианова → Пескара
  • 2-3 часа
от 150 € с группы
Дегустация вин в винодельческом хозяйстве в Пополи
  • Пескара → Пополи → Пескара
  • 2-3 часа
от 150 € с группы
Дегустация вин в винодельческом хозяйстве в Ноччано
  • Пескара → Ноччано → Пескара
  • 2-3 часа
от 150 € с группы
Курсы итальянской кухни в Пескаре
  • Пескара – Италия
  • 3-4 часа
от 100 € с человека
Курс «Выпечка и десерты» в Пескаре
  • Пескара – Италия
  • 3-4 часа
от 80 € с человека
[ 0,06602 ] / [ 49 ] / [ 0,02806 ]